jpdb beta

ten; 10; ten years of age

1

encouragement; cheering on

2

to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

2

thin; slender; fine; unlucky

1

(production) lot; batch; lot (land); plot

1

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

man

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

that's right, but ...

1

March; third month of the lunar calendar

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents

3

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

(a) point; (a) degree

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2

dirt; filth; stain; blot; spot

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

1

the same night; that night

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

3

request for money; touch

1

ikebana; Japanese art of flower arrangement

1

jewelry; jewellery

1

top-heavy; big-headed; overly-theoretical

1

family precepts; family motto; rule of the home

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

2

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

to become possible; to become able to (do)

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

(charge) for this month

1

salary; wages; pay

2

fishing harbour; fishing harbor

1

sun; sunshine; sunlight

1

to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

standing for a long time; remaining standing

1