rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
modesty; humility; being humble
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
wife; your wife; his wife; married lady; madam
fellow; mutual; companion; comrade
informal social gathering; convivial meeting; get-together
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be embarrassed; to lose face
way of calling (something or someone)
in public; in company; in the presence of others
champagne glass; champagne flute
Polygonaceae (knotweed or smartweed family of plants)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
100,000,000; one hundred million; 10^8
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
earnings from a part-time job; part-time job pay
bad (feeling, impression, attitude); creepy; disgusting
to flatter; to curry favor (with); to butter up; to fawn over
visit to soldiers at the front (in support); gift given to soldiers on the battefield; visit to someone hard at work (in support); gift given to someone working hard (e.g. food)
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
kitchen; financial situation; finances
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
it doesn't matter what; anything is fine
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
hearsay; rumor; grapevine