jpdb beta

she; her; girlfriend

14

perfect; complete; flawless

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

divine; sublime; solemn

2

actually; really

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)

3

skillful; skilled; proficient; flattery

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

testimony; (verbal) evidence

2

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

imagination; supposition; guess

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

sexual assault (of a woman); rape

2

accusation; complaint; charge; legal action

1

nonprosecution; nonindictment

1

assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

4

violence; mayhem

1

unexpected; surprising

1

material witness; suspect

4

to investigate; to examine

2

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

thread; yarn; string

1

to be entwined; to be involved

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

to obtain; to procure

3

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

we

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

2

(crime of) harboring a fugitive (harbouring)

1

to accuse somebody; to charge someone

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

well then ...; in that situation; in which case

2

contact address

2

younger; junior

1

to flirt with; to dally

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

5

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

4

always; at any time

1