tofu; bean curd; beancurd
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
premature; untimely (e.g. death); early
comic; comics; comic opera; comic; comical
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
straw doll; straw figure; straw effigy
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
denial; negation; negation; NOT operation
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
killing (someone) with a curse; putting a deadly curse on (someone)
special; particular; peculiar; unique
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
waking; waking up; awakening
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to pry (open); to prise; to wrench
heh heh heh; tee-hee; giggle
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
patting; stroking; caressing
by the way; in this connection; incidentally; in passing
how can (one) do something
municipal office; council; city hall
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit