to be conspicuous; to stand out
very young; little; childish; immature
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
littering; (carelessly) tossing away
factorization; factorisation
answer; reply; response; answer; solution; result
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
on purpose; deliberately; intentionally
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
junior high school; middle school; lower secondary school
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to waste time; to kill time
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
field of early-blooming (or ripening) rice
as soon as possible; ASAP
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
just right (time, size, length, etc.)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
white horse; unrefined sake
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)