expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
heave-ho; oops; yes; yeah
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
feeling; sense; impression
sentence-ending particle expressing doubt
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to run away; to flee; to make off; to start to run away
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
filial piety; showing devotion (to someone)
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
small room; closet; cubicle; booth; stall
adds force or indicates command
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
in accordance with plans; just as planned
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
it is I who should say so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
finally; at last; ultimately; in the end
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress