jpdb beta

to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law

1

gambling

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

illegal; illicit; unlawful

1

gambler

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

value; worth; merit

1

ten; 10; ten years of age

1

Hisakawa

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

Kazuki

2

customer; client; patron

2

personal information

2

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

2

cartoon; comic; comic strip; manga

1

goods; promotional items

1

discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures

1

three years

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

Shouzou

2

district; region; the country; countryside; civilian society

1

work; job; labor; work

5

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

just because; even if; even though

1

in someone (else's) name

1

judging; inspection; examination; investigation; review

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

master; teacher; stable master

2

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

1