flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to overflow; to brim over; to flood
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
when it becomes; when it comes to
among these; between these; of these; in here; in this
tree; shrub; bush; wood; timber
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
inside; interior; among; within; middle; center; during
that sort of; that kind of; like that; such; so
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
store; shop; establishment; restaurant
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
somehow; how; in what way; why; what kind of
to fall onto; to happen; to befall
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
letter affixed to an arrow
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
everyone; everybody; all; everything; all