how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
considerably; fairly; quite
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
at any time; at any moment; when; at what moment
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
come; come now; well; who knows; well now; let's see
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
low (level, value, price, etc.)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to bloom; to flower; to blossom; to open
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
house; residence; family; household; lineage; family name
war; battle; match; game; competition
-less; lacking; non-existing
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
is not; am not; are not; isn't it?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
foobar-style name for a dummy variable
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
towards; against; regarding; in contrast with
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
how much; something over; and something; however (much); no matter how