Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
measure; step; dealing with; medical treatment
association; socializing; socialising; fellowship
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
respect; esteem; reverence; honour; honor
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
far away; distant place; long ago; far back; by far
eyesight; vision; visual acuity
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
Hamburg steak; hamburger steak
won't; hasn't; isn't; won't you
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
riverside; riverbank; edge of a river
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
prescription; statute of limitations; lapsing with time (e.g. of an obligation); no longer standing (e.g. of a promise); ageing; aging
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
meaning; called; named; that says; that
to speak ill of the dead; to criticize the dead