old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
which (of three or more); well; now; c'mon
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
place for relaxation and refreshment
maker; builder; creator; farmer
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to overflow; to brim over; to flood
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
improvement in image (of someone or something); improving one's image
steady; honest; sober; straightforward; reliable
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
happiness; good fortune; luck; blessing
town planning; urban development; community development; creating a community
proposal; proposition; suggestion
executive; government; administration; governance; the authorities
inhabitant; resident; citizen; population
guest; visitor; customer; client; shopper
creating a (favorable) environment; laying the groundwork; setting the stage
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at the time; in those days; then
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to shout (in anger); to yell
rather; sooner; preferably
what's the best thing to do?; what to do?
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
one night; one evening; all night; overnight
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome