blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at; in; to; toward; to; for; because of
a-ha-ha (laughing loudly)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
I; me; you; (arch.) manservant
number one; first; best; most; game; round
now; the present time; just now; another; more
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fact; truth; reality; in fact; actually
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
telephone directory; telephone book; phone book
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; (musical) note; fame
platform; home; home base; home plate
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse