to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
husband; master (of a house, shop, etc.)
how; in what way; how about; questionable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to go out; to go around; to walk about; to roam
yikes; oops; eep; wow; aargh
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that kind of; of the sort; of the kind; such
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be smeared; to be covered
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just like that; quite so; I agree; that street
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to gain strength; to have energy
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
infant; baby; little child
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
quantity; amount; volume; number; amount of money
you (when referring to one's equals or inferiors)
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time