jpdb beta

(sound of) laughter; laughing voice

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

talent; ability

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

to; towards; for

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

store interior; inside of a shop

1

huh?; what's up?

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

timing

1

mother

1

since then

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

environment; circumstance

1

human; humane

1

to subsist; to keep on living

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

counterattack

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

then; well; so; be; is

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

not; nonexistent; not being (there)

1

how; in what way; in what manner

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

2

son

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

we

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

emergency; extraordinary; unusual

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind

1

today; this day

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

retirement; resignation

2

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1