left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
lieutenant colonel; commander (navy)
promotion (school, military, etc.)
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
to come out; to appear; to turn up; to emerge
police officer; policeman; constable
Kagoshima (city, prefecture)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
coming and going; commuting
military personnel; soldier
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
Tokyo Imperial University
education world or circles
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
scary; frightening; eerie; dreadful
in the same way as; just like
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
document; official papers
procedure; process; proceedings; formalities
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
time; hour; season; time of the year
way to use something; treatment; management (of help)
to hate; to dislike; to loathe
trouble; bother; annoyance
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
Eastern Orthodox Church; Orthodox Church
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
adventurous spirit; sense of adventure
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke