to send (someone) back; to send (someone) home
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
imperial order; imperial will
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
imitation; fake; phony; pseudo-
imperial decree; imperial edict
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
head; chief; merit; strong point; superiority; major
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
confrontation; opposition; antagonism
to deepen; to heighten; to intensify
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the other day; some days ago; recently; a day in the past
horse; horse racing; promoted bishop
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
adds force or indicates command
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
prayer (for something); supplication