jpdb beta

to win; to gain victory

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

army; armed forces; military authorities; team; group

2

command; direction

1

Aterui (?-802)

1

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

1

start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

people

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

2

knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending

1

Imperial Court

1

waterfall; (arch.) rapids

1

undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

big; large; great

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

short; brief

1

-years-old

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

closing; closure; shutdown; lockout

1

persuasion

1

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

1

letter; missive; note; mail

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

seal of blood; sealing with one's blood

1

Takasugi Shinsaku (1839.9.27-1867.5.17)

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

extreme; radical

1

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

neighbourhood; neighborhood

1

extensive knowledge; erudition

1

self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

smuggling (people); stowing away

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

time; season; period; phase; stage

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

cram school; private tutoring school; juku

2

producing (people) in great numbers; appearing one after the other

1

in great numbers

1