that way; that direction; that (one); that person; there; over there
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
asking; enquiring; searching; looking for
audience seating (noh theater); audience (esp. in noh)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
house (e.g. of Tokugawa); family
knowing; (an) acquaintance
don't you think?; indicates question
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
practice; practising; training; study
main building (of a manor); central room (of a house)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
everyone; everybody; all; everything; all
line; queue; procession; matrix
already; now; by this time; quick; early; fast
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date