jpdb beta

by myself; in person; by oneself

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

4

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

individual; private person; personal; private

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

2

spacious; vast; wide

1

society; public; community; social studies

1

improvement; reform

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

if; in case; supposing

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

5

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

advance; moving forward; progress

1

that is to say; so that means

1

next; following; subsequent; stage; station

1

Tokio

1

neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

6

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

story; tale; talk; discussion

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

most; extremely

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

4

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

weakness

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

this world; this life; world of the living

1

hostility; antagonism; opposition

1

don't you think?; indicates question

1

is that so? (generally rhetorical)

1

if it's the case

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

all; everyone; everybody

1

to love

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1