to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reinforcement; strengthening
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
immediately; right away; at once; instantly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
at once; immediately; right now
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
bell (often a large hanging bell); chime
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
now; the present time; just now; another; more
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
together; jointly; at the same time; with; both
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
obligation; duty; charge; responsibility
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging