to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
above; up; top; summit; surface; before; previous
family precepts; family motto; rule of the home
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to rescue from; to help out of; to save
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
have no choice; there is nothing but; no more than
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to be needed; to be wanted
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
shoji (paper sliding door)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to chase; to run after; to pursue
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
horse; horse racing; promoted bishop
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
how; in what way; how about