in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(stand to) attention!; standing at attention
older sister; elder sister
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
consequence; outcome; result; blame
(medical) doctor; physician
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
head of family; originator
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
going into battle; departure for the front
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
condition; situation; prospects
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal