aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
finally; at last; ultimately; in the end
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
somehow; how; in what way; why; what kind of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
practice; practising; training; study
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
everyone; everybody; all; everything; all
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to die; to decease; to perish; to pass away
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
death; the late; the deceased
be; is; did; (have) done; please; do
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
job; work; duties; trade; skill
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; or; and the like; and so forth; and what not
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to impose; to visit upon; to inflict
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
everything; anything; nothing