Japan's best; number one in Japan
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
such; like that; that sort of; very
to be born again; to make a fresh start in life
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
try; attempt; try (rugby)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
reset; fresh start; new beginning
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
while; during; while; although; all; both
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to commit a crime; to commit a sin
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to chase; to run after; to pursue
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
like; similar to; as with; in the same way
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
wife; your wife; his wife; married lady; madam
devotion to one's family; fondness for one's family
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to subsist; to keep on living
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
may; might; perhaps; may be; possibly
method; process; manner; way; means; technique
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)