attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
going into battle; departure for the front
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to; for; in order to; for; as for; regarding
military service; serving in a war; taking part in a campaign
army; armed forces; military authorities; team; group
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
surrender (fall) of a castle
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
small peninsula; cape; promontory; headland
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
tree; shrub; bush; wood; timber
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
stronghold; inner citadel; base; headquarters
ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)
Kinoshita Toukichirō (1920.3.25-)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
tenth day of the month; ten days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
honorific/polite/humble prefix
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
et cetera; etc.; and the like; and so forth
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)