jpdb beta

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

fruit

1

time; season; period; phase; stage

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

2

Japanese chestnut (Castanea crenata)

3

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

5

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

request; favour (to ask); wish; please

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

9

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

acquisition; obtaining; coming to hand

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture

6

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

7

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

summer

13

home area; home town; local

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thank you; thanks

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

clearing one's throat; cough

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

house (e.g. of Tokugawa); family

2

life or death; existence; destiny

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up

1

to bear; to endure

1

thank you

5

well then ...; in that situation; in which case

3

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

please (give me); please (do for me)

8