bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
fellow; guy; thing; object; he; she
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
honorific/polite/humble prefix
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
than; from; out of; except; but; more
proposal; offer; request; application
by means of; due to; because of; according to
confectionery; sweets; candy; cake
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
another; one more; not quite; not very good; lacking
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; but; no more than
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
three; three years of age
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
chance (of success); odds