jpdb beta

excuse; explanation

1

penalty

1

telephone call; telephone (device)

1

Reo

1

Narumi

1

hand net; dip net; scoop net

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

4

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

3

most; much; greatly

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

feeling; mood

4

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2

sound argument; fair argument; just reasoning

2

all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain

1

actually; really

1

loud voice

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

treatment (of a person); dealing with

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

birthday

3

membership registration; subscription; member enrolment

1

licence; license; permit; certificate (of qualification)

1

at a glance; by accident

1

birthday party

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

deer; dear

2

cracker

1

special make; deluxe

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

6

just because; even if; even though

1

manna; mana

2

olden days; former

1

qualifications; requirements; capabilities

1

single-parent family; one-parent family; single-parent household

1

was

1

in that manner; like that

1

carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

3

opera

3

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

individual; private person; personal; private

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

to have no way of knowing; to be completely ignorant of

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

side job; sideline; subsidiary business

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

hindrance; intrusion

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1