highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
contents; content; substance; matter; detail; import
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
one's habitual behaviour (behavior)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
malicious; ill-tempered; unkind
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
life; living; I; me; student
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
being together; going together; matching (clothing); going together
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to watch over; to watch attentively
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
in perfect form; going swimmingly
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to do something in readiness for; to get something (needful) done
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
it's been a long time; long time no see
substitution; replacement; shifting; change
to alternate; to take turns
is it?; isn't it?; be; is
forcibly; against one's will