robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
no!; no no!; no, not at all
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
suffix for familiar person
painful; sore; cringy; embarrassing
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(some) more; even more; longer; further
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
honorific/polite/humble prefix
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
leaving behind; desertion; abandonment
in search of; in order to look for
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to enter (house, room, etc.); to step in
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow