separate; scattered; apart
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to move (house); to change residence
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
please (give me); please (do for me)
chickpea (Cicer arietinum); garbanzo bean
flour; meal; powder; dust
which (of three or more); well; now; c'mon
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
difficult to ...; hard to ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to end; to come to an end; to close; to finish
phew; whew; huff; whoo; wohoo
festival; feast; carnival
scary; frightening; eerie; dreadful
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
figure; form; appearance; dress; state; condition
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
iron sand; magnetite sand
to collect; to assemble; to gather
pure gold; solid gold; fine gold
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to suit; to match; to become; to be like
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
highly priced; expensive; valuable; costly
and; thereupon; because of that