to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
in; on; at (place); as for; regarding
explanation; exposition; description; account; caption; legend
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
Japanese person; Japanese people
guest; visitor; customer; client; shopper
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to be (in contrast to something that is not the case)
to all appearances; no matter how you look at it
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
good; OK; all right; fine; very well; will do
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about; questionable
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
summer vacation; summer holiday
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
outrageous lie; outright lie
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing