to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
false name; alias; assumed name; pseudonym
registration; accession; register; entry; record
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
playing at (something); game of make-believe; something done together
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to that extent; to that degree; so much; so
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that's true; of course; obviously
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
kidnapper; kidnaper; abductor
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
at that time; in those days
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
your home; your family; their home; (my) home
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
(sound of a) gunshot; (gun) report
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
even if; even though; however; no matter how
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
testimony; (verbal) evidence
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
recompense; indemnity; atonement
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to rescue from; to help out of; to save
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards