jpdb beta

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

whereabout; about where; how much

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

2

beginning; outset; first; onset

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

7

be; is

3

people

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to bring; to take; to bring about

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

tradition; legend

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

if it's the case

2

to occur; to happen

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

3

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

in comparison to; rather than

1

tomorrow; near future

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

important; momentous; essential; principal; major

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

-like; sort of; similar to; resembling

5

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to the end; to the last

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

walk; stroll

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

to; towards; for

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

plump; chubby

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

marriage

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

face with no make-up; sobriety

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2