estimate (of costs); budget
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
somehow; how; in what way; why; what kind of
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
conduit (pipe); water pipe
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
moisture; humidity; dampness
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
not only ... (but also); not just; as well as
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
container; receptacle; vessel; packaging
muscle stiffness (esp. in shoulders)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
telephone call; phone call; telephone (device); phone
during a telephone call; busy line
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to mix; to stir; to blend
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)