sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
judgment; judgement; decision; verdict
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
he; she; that person; (arch.) you
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
is it?; isn't it?; be; is
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to till; to plow; to plough; to cultivate
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
(a) little; somewhat; somehow
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
estimate (of costs); budget
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
somehow; how; in what way; why; what kind of
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
conduit (pipe); water pipe
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)