hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
state of affairs (around you); situation; circumstances
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
no!; no no!; no, not at all
picking; collecting; harvesting
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
these guys; these fellows
by the way; in this connection; incidentally; in passing
collection; recovery; withdrawal; retrieval
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
notice; attention; observation
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
growing wild (naturally); native
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
fox with supernatural powers
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
perhaps; likely; probably; I dare say
false name; alias; assumed name; pseudonym