to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
no!; no no!; no, not at all
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to leave as; to view as; to maintain the status quo
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
heave-ho; oops; yes; yeah
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
rock (music); rock; boulder; on the rocks
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
a-ha-ha (laughing loudly)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
leaving hospital; discharge from hospital
to apologize; to apologise
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
(criminal) punishment; penalty; sentence
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be taught; to learn; to take lessons in
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
everyone; everybody; all; everything; all
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
condition of fire; heat level; fire strength
aroma; fragrance; scent; smell
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to be needed; to be wanted
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression