preserving in sugar; food preserved in sugar
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to like; to prefer; to be pleased by
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to detain; to check; to restrain
day after day; day by day
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
doing whatever one pleases
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
it's been a long time; long time no see
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
cartoon; comic; comic strip; manga
light; faint; pale; fleeting
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
guest; visitor; customer; client; shopper
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
outside of; not covered by