jpdb beta

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

2

hereabouts; around here

1

grandchild

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to collect; to assemble; to gather

1

prostitute (esp. Edo period)

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

to disappear; to vanish; to abscond; to decamp

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

to say; to speak; to tell; to talk

1

command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

4

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)

1

please

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

when one was a very young child; very early in one's life

1

parents; both parents

1

to be separated by death

1

to pamper; to spoil

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to come back

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to escape; to run away

1

trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

1

I see; that's right; indeed

1

flight; escape; running away; flying high

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

money; funds

1

begging; pestering; pleading; coaxing

1