jpdb beta

gesture; movement; action; acting; performance

1

time (three times, each time, etc.); times

1

cheek (of face)

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

feeble joke; bad pun

1

making a strange face; strange face

1

hey; say; look

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

this occasion; at this time; now

1

full responsibility

1

device; equipment; machinery; apparatus

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

investigating authorities; law enforcement authority

1

full cooperation

1

opinion; intention; thought

1

how; in what way

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

Mitsumura

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

concealment; suppression; hiding

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

such a thing; something like that

1

special offers available for a limited time of the day; limited-time sale

1

to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

benevolent ruler

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

(in) one's own way

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

even now; still; as yet

2

to carry around; to carry on one's person

1

generations; ages; years

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

memories; recollections; reminiscence

1

father-in-law; foster father; stepfather

2

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

foolish talk; idle talk

1

police; police officer; police station

9