although; despite; whereas; while; if only; I wish
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
outrageous lie; outright lie
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to play a leading role; to play a central part
to be born again; to make a fresh start in life
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
Japanese company active abroad; company partly funded by Japanese nationals
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
specialization; specialisation
ventilation; communication (within an organisation); openness
management; administration; operation; running (business); conducting
stability; steadiness; equilibrium
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such ... as; or some such
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to follow; to conform; to apply to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that; the matter in question
regret; repentance; remorse
should; must; -able; probably; likely
to take back; to regain; to get back; to recover
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
interference; meddling; butting in