messy; confused; chaotic; complaining about various things
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
imagination; supposition; guess
petty (minor) official (derogatory term)
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to spoil; to rot; to corrode
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
politician (esp. one who works only for their own personal gain)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
incompetent; have no merit
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
easy; simple; there's no way that ...
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to make an enemy (of); to antagonize
go that far; to that extent
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
parting gift; remembrance; aftereffect
testimony; (verbal) evidence
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
figure; form; appearance; dress; state; condition
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)