in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
house; residence; family; household; lineage; family name
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
firstborn; first child; eldest child
birth; creation; formation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to overflow; to brim over; to flood
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
one breath; chug!; drink!
eating; bite (in fishing)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
when one was a very young child; very early in one's life
time; hour; period; class
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least