coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
why; oh; no!; quit it!; stop!
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to say; to be called; to do
story; tale; talk; discussion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
knowing; (an) acquaintance
somewhere; anywhere; in some respects
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
deep regret; great disappointment
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
father; dad; husband; you; he
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
small quantity; little; little while; short distance
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
bothersome; tiresome; bother to do
in this way; thus; such; uh...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things