whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
shopping; purchased goods
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
such a thing; something like that
malicious; ill-tempered; unkind
difficult to be (in a place); not feeling like staying
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
what!; oh; what the heck; what the; damn
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to ask a high price; to overcharge
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
dwelling unit (esp. in apartment block, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
though; although; be that as it may; nonetheless
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
one's post; place of work; workplace
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
proceeding to the capital (Tokyo)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
Saitama (city, prefecture)
tendency; trend; inclination
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
may; might; perhaps; may be; possibly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to