interrogative sentence-ending particle expressing doubt
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to cry; to weep; to sob; to howl
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
to relieve a person's pain
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
putting out the light; switching off the light
near oneself; close to one; familiar
to lose (through death) (e.g. wife, child)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
won't; hasn't; isn't; won't you
listen!; you see; mind you; remember
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
forced laugh; forced smile
and; and then; thus; and now; and finally
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
aloneness; loneliness; solitude
leaving behind; desertion; abandonment
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to be taught; to learn; to take lessons in
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
myself; yourself; I; me; you
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also