president (of a society); chairman
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
jumping to a wrong conclusion
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
love; love-making; passion; emotion; affections
in; on; at (place); as for; regarding
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to refer to; to use as reference
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
entirely; completely; all; nothing but
stability; steadiness; equilibrium
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
but; however; provided that
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
soliloquy; monologue; speaking to oneself