jpdb beta

remodeling; remodelling; restructuring; modding

2

cavern; cave; cave system; grotto

1

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

outward appearance; apparent

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

ten; 10; ten years of age

1

maid; helper; help; assistance

1

dirt cheap; super cheap; bargain-priced

1

volume retailer; mass marketer; emporium

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

clothing

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

good feeling; feeling good

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

10

gossip

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

lawyer; attorney

4

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

penalty for contract breach

6

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

contract; compact; agreement

12

another person; others

2

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

2

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

2

Kouichirō

1

cross-examination

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

trial; judgement; judgment

1

pasta

1

soba restaurant

1

duty of confidentiality

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

father; dad; husband; you; he

18

engagement; betrothal

4

formal marriage interview

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

achievement; performance; results; work; contribution

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

in succession; one by one

1

home; family; household

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

husband

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

2

marital relationship

1

woman; female; feminine gender

3