jpdb beta

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

8

answering machine; answerphone

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to answer the phone

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

hey!; oi!; ahoy!; I; me

24

bag; satchel; briefcase; basket

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

to smile

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

be; is

31

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

data; datum

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

please (give me); please (do for me)

11

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

3

honorific/polite/humble prefix

6

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

children

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

25

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

16

river; stream; River; the ... river

6

city

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

the future (usually distant); future tense; the world to come

5

be; is

1

I; me

10

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3